跳至主要内容

Translation 指令

Translation 指令會在單一語系下，針對單一 term key 操作翻譯內容。

translation use​

traduora translation use <locale_code> [--format <table|json>]

把預設語系寫入 state 檔。

translation add​

traduora translation add --term <key> --value <text> [--locale <code>] [--label <label[,label...]>] [--format <table|json>]

對指定 term + locale 新增或覆蓋翻譯值。

translation list​

traduora translation list [--locale <code>] [--format <table|json>]

列出翻譯內容，並把 term ID 解析回 term key。 預設輸出為 table；自動化腳本可使用 --format json。

translation update​

traduora translation update --term <key> --value <text> [--locale <code>] [--label <label[,label...]>] [--format <table|json>]

更新翻譯值與可選 labels。

translation delete​

traduora translation delete --term <key> [--locale <code>] [--format <table|json>]

清空該 term 在目標 locale 的翻譯值。

參數與行為​

  • 專案一律由 state（currentProjectId）解析。
  • --locale：若已設定預設 locale 可省略。
  • --term：必填，使用可讀的 term key。
  • --value：add / update 必填。
  • --label：翻譯 labels；不存在的 label 會自動建立。
  • --format：預設 table，json 則提供機器可讀輸出。

範例​

traduora translation use en_GB
traduora translation add --term form.email.required --value "E-mail input is required" --label validation
traduora translation update --term form.email.required --value "E-mail is required"